Comrade Eddie!

During my walk around downtown Moscow today, I discovered this billboard. In tribute to this awesomeness, I present lyrics of Iron Maiden’s Run to the Hills in Russian:

Белый человек пришел через море
Он принес нам боль и страдания
Он убил наших племен, он убил нашего вероисповедания
Он принял нашу игру за свою необходимость

Мы боролись ему трудно мы боролись ему всего хорошего
Ушли на равнинах мы дали ему ад
Но многие пришли слишком много для криийский
Ах, мы сможем когда-либо быть бесплатными?

Верховая езда через dustclouds и бесплодной отходов
Галопирующей над равнинами
Чеканки redskins обратно в свои дыры
Борьба с ними на их собственной игре
Убийство за свободу ножом в спину
Женщины и дети, и трусы нападение

Пробег на холмах баллотироваться в вашей жизни
Пробег на холмах баллотироваться в вашей жизни

Солдат-синего цвета на пустоши отходов
Охота и убивать их игры
Насилуя женщин и мужчин, теряя
Только хорошие индейцы являются приручить
Продажа них виски и занять свое золото
Рабство молодых и уничтожая старые

Пробег на холмах баллотироваться в вашей жизни
(повторять до конца)

I wanted to translate this translation back into English, but there are hardly any errors, except that “Пробег на холмах баллотироваться в вашей жизни” translates back into “Mileage on the hills run for your life”.

I have a bunch more photos that should eventually be geotagged. I’ll try to get them ready and share them too.

5 Responses to “Comrade Eddie!”

  1. hey there fiance! wow… iron maiden in russian. i wonder if boris yeltsin rocked out to “run to the hills.”

    for a minute there, moscow looked like the side of the garden state parkway…

    love you!!! come home soon.

  2. I’ve got news for you: Moscow is the side of the Garden State Parkway. You just need a wormhole and capable vessel to get there, both of which Delta Airlines and Aeroflot are happy to provide for about $1300 each way. See you on Wednesday.

  3. “Mileage on the Hills, run for your life!”

    That’s just way too awesome. Life is all about “mileage on the hills” as we know it. And I feel fine.

  4. thepipaltree Says:

    wouldn’t it be easier to get there by travelling through john malkovich’s head?

    also – welcome to wordpress!

  5. Ну конечно, как все говорят, занимательное рядом! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s